איראן מאיימת בתגובה להסלמה בלבנון; מאמצי התיווך האמריקאים נתקלים בקשיים

הערות: The source material consists of a high volume of redundant Telegram reports from media outlets aligned with the 'Axis of Resistance' (Al-Mayadeen, Quds News) and major regional news hubs (Al Jazeera). I have synthesized these while ensuring conflicting narratives—the US-centered 'Hezbollah-Iran control' narrative vs. the Iranian-centered 'US-Israel complicity' narrative—are clearly attributed. Terms such as 'Zionist entity' are kept as reported in the source to maintain fidelity to the tone of the Arabic original.