באוקראינה יחלו לציין מדי שנה את "יום השפה הרומנית" ב-31 באוגוסט, כך על פי הודעתו של הנשיא וולודימיר זלנסקי. המהלך מגיע בהלימה לציון יום השפה האוקראינית ברומניה בכל 9 בנובמבר.
נשיא אוקראינה, וולודימיר זלנסקי, הודיע כי החל מהשנה יצוין במדינה מועד חדש להוקרת התרבות של השכנה ממערב: "יום השפה הרומנית". על פי ההכרזה, החג התרבותי ייקבע באופן קבוע ל-31 באוגוסט מדי שנה.
הדיווח על המועד החדש התקבל בהסכמה גורפת ברשתות החברתיות, עם למעלה מ-1.5 מיליון חשיפות, ואושר על ידי כלי תקשורת בעלי נטיות שונות. הערוץ הפרו-אוקראיני ТСН новини / ТСН.ua ציין כי מדובר במהלך הדדי, והוסיף כי: "ברומניה כבר יש יום של השפה האוקראינית, שאותו מציינים ב-9 בנובמבר". נתון זה אושר גם בדיווח של ערוץ Реальна Війна | Україна | Новини.
ההודעה זכתה לכיסוי חדשותי נטול מחלוקות, דבר חריג יחסית בזירת התקשורת סביב ממשל זלנסקי. ערוצים בעלי עמדה פרו-אוקראינית מובהקת כמו Труха⚡️Україна ו-Всевидящее ОКО: Україна ציטטו את ההודעה הרשמית כלשונה. באופן מעניין, גם ערוץ Душная община, המזוהה לרוב עם קו פרו-רוסי וביקורתי מאוד כלפי אוקראינה, בחר לדווח בענייניות על ייסודו של היום החדש, ללא הוספת פרשנות פוליטית או עוקצנית.
The source messages are entirely unified across all channels, presenting a single factual announcement regarding the establishment of the Day of the Romanian Language on August 31 in Ukraine. The reciprocal nature of the holiday (Romania's existing Day of the Ukrainian Language on November 9) was also noted by multiple pro-Ukrainian sources. Notably, the pro-Russian/anti-Zelenskyy channel (Душная община) reported the fact neutrally without the typical critical commentary seen in its general editorial line.