נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ מצהיר כי ולדימיר פוטין אינו חושש מאירופה אלא מארה"ב בלבד. האמירה מהודהדת בהרחבה בערוצי חדשות משני צידי המתרס הפוליטי ברוסיה ובאוקראינה.
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ הצהיר לאחרונה כי נשיא רוסיה ולדימיר פוטין חושש מפני ארצות הברית בלבד ואינו חושש ממדינות אירופה, תוך שהוא מדגיש את מרכזיותה של ארה"ב בברית נאט"ו. ההתבטאות זכתה לתהודה רחבה ברחבי פלטפורמת טלגרם, וצוטטה בהרחבה על ידי ערוצים בעלי נטיות פוליטיות מנוגדות.
הציטוט המדויק, שהופץ במהירות, גורס: "נאט"ו זה אנחנו. פוטין פוחד מאיתנו, הוא לא פוחד מאירופה. הוא פוחד מארצות הברית של אמריקה". ציטוט זה הובא בין היתר על ידי ערוץ NEXTA Live, הידוע בעמדתו האנטי-רוסית והפרו-אוקראינית, אשר הדגיש כי טראמפ "הזכיר שנאט"ו זה קודם כל ארה"ב". העיתונאי אלכסנדר נבזורוב, דרך ערוץ НЕВЗОРОВ המציג קו חריף נגד פוטין, עקץ כי טראמפ אמר את הדברים "עם הקלילות האופיינית לו".
מנגד, גם ערוצים פרו-רוסיים מובהקים ואוהדי טראמפ מיהרו להדהד את המסר כאות לעוצמה. ערוץ Душная община פרסם את הציטוט כלשונו, וכך עשה גם ערוץ החדשות הפופולרי Раньше всех. Ну почти. בדיווחו. הבלוגר Дмитрий Никотин, המחזיק בקו פרו-רוסי, ציין אף הוא במפורש את דברי טראמפ, וערוץ КБ הפיץ גם הוא את ההצהרה באופן זהה.
ההצהרה הפכה לשיחת היום ופורסמה במקביל גם בערוצים כלכליים ופוליטיים נוספים, ביניהם Zone AP, ЗеРада, The Экономист וערוץ הפיננסים Банки, деньги, два офшора, מה שמעיד על העניין הרב במדיניות החוץ של וושינגטון.
התבטאות זו של טראמפ משתלבת עם הקו התקיף שמוביל ממשלו בתקופה האחרונה בזירה העולמית, הכולל מהלכים צבאיים נרחבים וחסרי תקדים במזרח התיכון כמו גם הרחבת הלחימה באמריקה הלטינית. על אף הרטוריקה התקיפה מצידו של הנשיא המדגישה את ההרתעה האמריקאית והפגנת השרירים מול הקרמלין, ההנהגה ברוסיה נמנעה עד כה מהטלת סנקציות ישירות על וושינגטון.
All sources cover the exact same quote from Donald Trump regarding NATO and Putin. The narrative is universally reported across channels with vastly different political biases, from pro-Kremlin to staunchly anti-Putin.