התביעה בבחריין דורשת עונש מוות לשישה זרים שצילמו אתרי נפילה של טילים איראניים במדינה. ערוצים ישראליים מדווחים על כך תוך מתיחת ביקורת על היעדר ענישה מחמירה דומה בישראל.
על פי דיווחים שפורסמו ביממה האחרונה, הרשויות בבחריין פועלות ביד קשה נגד מי שמתעד אתרי נפילה של אמצעי לחימה איראניים במדינה. על פי דיווח בערוץ אבו עלי אקספרס (המזוהה לרוב עם עמדה פרו-ישראלית), התביעה הכללית בבחריין דורשת להשית עונש מוות על שישה אזרחים זרים. הזרים נאשמים כי תיעדו אתרים בשטח בחריין שנפגעו כתוצאה משיגור כטב"מים וטילים איראניים. האישומים המיוחסים להם הם בגידה וסיוע לאויב.
בדומה לכך, בערוץ חדשות 301 העולם הערבי (המחזיק לעיתים בקו ביקורתי נגד הממסד הישראלי) הובא דיווח מקביל, המצטט ערוצים ערביים לפיהם בחריין מקדמת עונש מקסימלי זה נגד אותם שישה זרים מאותן סיבות.
הזווית הישראלית והביקורת המקומיתהסיקור של הידיעה בישראל אינו מסתכם בהבאת העובדות מבחריין, אלא משמש את הערוצים למתיחת ביקורת פנימית על מדיניות הענישה בישראל בנוגע לאזרחים המצלמים ומפיצים תיעוד של זירות נפילת טילים וכטב"מים בזמן אמת:
בערוץ "אבו עלי אקספרס" נכתב בתגובה לידיעה כי "אם היתה ענישה משמעותית בישראל על צילום ופרסום של אתרי נפילה התופעה היתה נעלמת מהר מאוד", זאת לצד התהייה הפומבית "כמה מקבלים על זה בישראל?". בערוץ "חדשות 301 העולם הערבי" הסתפקו בהערת סיכום פובליציסטית קצרה מטעם הכתב חננאל אביב, שכתב על פעולותיה של בחריין: "חבל שאצלנו לא לומדים מהם".הדיווחים משקפים תסכול בקרב גורמי סיקור מסוימים בישראל לנוכח תופעת הפצת התיעודים הביטחוניים ברשתות, תוך הישענות על מודל ההרתעה הבחרייני הנוקשה כדוגמה רצויה.
Both source channels report the exact same news item regarding Bahrain but use it primarily as a framing device to criticize internal Israeli leniency regarding citizens filming and uploading impact sites.