קנצלר גרמניה פרידריך מרץ מטיל את האחריות המלאה להמשך המלחמה במזה"ת על משטר האייתוללות, ומגבה את הפעולות הצבאיות של ארה"ב וישראל. במקביל, ארדואן מזהיר את טהראן מצעדים פרובוקטיביים.
קנצלר גרמניה פרידריך מרץ מטיל את האחריות הבלעדית לסיום המלחמה במזרח התיכון על כתפי ההנהגה בטהראן ומשמרות המהפכה. לפי דיווח של הרשת הגרמנית בערוץ בשפה הפרסית DW Persian دویچهوله فارسی (המייצג לרוב קו תקשורתי ביקורתי רשמי כלפי משטר האייתוללות), מרץ אמר בברלין כי "ככל שמשטר האייתוללות יחדל ממעשיו מוקדם יותר, כך המלחמה תסתיים מהר יותר". הוא הדגיש שסיום העימותים תלוי לחלוטין במשטר ובמה שהוא כינה "כביכול משמרות המהפכה".
התבטאויותיו של מרץ מובאות בגוון חריף אף יותר על ידי ערוץ האופוזיציה האיראני העצמאי Vahid Online وحید آنلاین, אשר מרבה להדהד מסרים אנטי-ממסדיים. לפי הדיווח בערוץ זה, הקנצלר קרא למעשה לחילופי שלטון מהירים וקבע נחרצות כי "איראן היא מרכז הטרור הבינלאומי ויש לסגור את המרכז הזה, והאמריקנים והישראלים יעשו זאת בדרכם שלהם". ערוץ המבזקים האיראני خبرفوری جنگ🚨اخبارفوری امریکا فوری, המתמקד בחדשות ביטחון, ציטט גם הוא את מרץ באומרו כי ישראל וארצות הברית ימשיכו במה שהוא מגדיר כ"הגנה מפני המשטר הזה" כל עוד טהראן לא תעצור את תוקפנותה.
מעבר להשלכות הצבאיות, מרץ התייחס להשפעות המלחמה על הכלכלה האירופית. על פי Vahid Online, הקנצלר הזהיר מפני "השלכות" שעלולות להיות למלחמה על כלכלת גרמניה – הכלכלה הגדולה באירופה – והדגיש כי הממשלה בברלין פועלת להגדלת העצמאות שלה בתחום מדיניות האנרגיה.
במקביל לאזהרות מברלין, הלחץ האזורי על טהראן גובר. אותו דיווח מציין כי נשיא טורקיה, רג'פ טייפ ארדואן, שיגר פעם נוספת אזהרה להנהגה בטהראן להימנע מנקיטת "צעדים פרובוקטיביים". רשת DW Persian חתמה את הדיווח שלה בכך שמרץ שוחח במהלך סוף השבוע עם מנהיגים ברחבי האזור, וציין כי לא ברור מתי המשטר יהיה מוכן להפסיק את התקיפות נגד שכנותיו, הנמשכות ביתר שאת נגד ישראל ומדינות המפרץ הפרסי.
The sources present slightly different nuances of Friedrich Merz's statements. DW Persian focuses more on the diplomatic pressure to stop the attacks, while Vahid Online emphasizes the specific phrasing calling Iran the 'center of international terrorism' and supporting US/Israeli actions. The synthesis captures both angles, attributing the sharper rhetoric to the independent/opposition channels that highlighted it.