ערוצי חדשות איראניים, המזוהים עם משמרות המהפכה, מהדהדים בקמפיין מתואם ציטוט המיוחס למגזין ה"אקונומיסט", לפיו וושינגטון ותל אביב הופתעו מיכולות הטילים של טהראן.
מספר רב של ערוצי טלגרם איראניים, אשר רובם ככולם משקפים את הקו ההסברתי של משמרות המהפכה (IRGC) והמשטר בטהראן, מפיצים באופן נרחב ציטוט המיוחס למגזין הבריטי "אקונומיסט" (The Economist). המסר המרכזי המהדהד ברשתות אלו, שמטרתו להדגיש את יכולותיה הצבאיות של איראן, זוכה לעשרות אלפי צפיות במצטבר.
על פי דיווח בערוץ اخبارفوری خبرفوری جنگ امریکا فوری, ערוץ המקדם תוכן צבאי ותעמולה פרו-ממסדית, מגזין ה"אקונומיסט" קבע כי "העומק, הדיוק והעוצמה של ארסנל הטילים האיראני הפתיעו את הבכירים בוושינגטון ובתל אביב". הערוץ פרסם הודעה נוספת באותו נושא שזכתה ליותר מ-22,000 צפיות, תוך ציון העובדה כי הדיווח שותף גם על ידי ערוצים רשמיים של משמרות המהפכה (کانال اخبار سپاه پاسداران) וגופי תקשורת איראניים נוספים.
המגמה התקשורתית הזו ניכרת גם בקרב סוכנויות הידיעות הממוסדות יותר. ערוץ הטלגרם של فارس بینالملل و سیاست خارجی – שלוחת חדשות החוץ של סוכנות הידיעות "פארס" המזוהה באופן ישיר עם משמרות המהפכה – חזר בדיוק על אותו הציטוט, ככל הנראה בניסיון לבסס נרטיב של הרתעה וניצחון תודעתי מול המערב.
המסר המרכזי לא נותר רק בקרב הערוצים הארציים או הבינלאומיים, אלא תורגם גם לקהלים מקומיים ברחבי הרפובליקה האסלאמית. ערוץ החדשות המקומי آخرین خبر خوزستان הדהד את אותם דברים עבור תושבי מחוז ח'וזסתאן, מה שמצביע על הפצה מתואמת של המסר בכל דרגי התקשורת המקומית.
The source messages are identical in their content, representing a coordinated messaging push across various tiers of Iranian media (from hardline militaristic channels to regional news hubs like Khouzestan Today and established state-aligned agencies like Fars News). All focus on amplifying a single localized translation of a presumed 'Economist' quote to project domestic strength and external deterrence.