כלי תקשורת ערביים מצטטים דיווח של "ידיעות אחרונות", לפיו בכירים במטכ"ל הישראלי מעריכים כי המלחמה תימשך לפחות חודש, תוך קריאה להמשיך בלחימה עד להפלת המשטר באיראן.
כלי תקשורת וערוצי טלגרם בולטים בעולם הערבי מסקרים בהרחבה דיווח של העיתון הישראלי "ידיעות אחרונות", המצטט בכירים במטה הכללי של צה"ל בנוגע למשך המלחמה הנוכחית ומטרותיה, תוך התמקדות בחזית האיראנית.
ערוץ החדשות واحد عراق פרסם דיווח דחוף שבו צוטט גורם במטה הכללי באומרו כי "הצבא הישראלי מתכונן למלחמה שתימשך חודש לפחות". המסר דווח גם בערוץ أخبار غزة الأن│Warlife, שציטט את הערכות הצבא הישראלי לפיהן הלחימה לא צפויה להסתיים באופן מיידי אלא תימשך חודש ימים לכל הפחות.
באשר למטרות המלחמה, הדגש המרכזי בערוצים הערביים הושם על שאיפתם של קברניטי הצבא הישראלי להביא לשינוי שלטוני בטהראן. רשת قناة الجزيرة פרסמה מבזק חדשות שבו צוטטו מפקדים במטכ"ל הישראלי הדורשים כי "יש להמשיך את המלחמה עד להפלת המשטר באיראן". ציטוט זהה הופיע גם בפרסום של רשת התקשורת של האופוזיציה הסורית شبكة أخبار سوريا الحرة.
כמו כן, ערוץ القدس وفلسطين الإخبارية🇵🇸, המאופיין בקו מערכתי אנטי-ישראלי מובהק ואוהד למאבק הפלסטיני, הדהד את אותו הציטוט המדויק, כשהוא מציג בפני עוקביו את הכוונה המיוחסת לישראל להמשיך בלחימה עד אשר יופל המשטר באיראן.
The messages reflect a coordinated emphasis across various Arab media channels—ranging from mainstream outlets like Al Jazeera to Syrian opposition and pro-Palestinian networks—on leaked Israeli military intentions regarding a prolonged conflict and regime change in Iran. All sources rely on a single Israeli newspaper report (Yedioth Ahronoth), lifting the exact same translated phrases to highlight Israeli goals.