כלי תקשורת ערביים, בהם רשת אל-ג'זירה ואל-מיאדין המזוהים עם הפלסטינים וחיזבאללה, מדווחים בהסתמך על פיקוד העורף הישראלי על אזעקות שהופעלו במלכיה, מנרה ומרגליות.
ביום ה-9 במרץ 2026, כלי תקשורת מרכזיים בעולם הערבי דיווחו על הפעלת צופרי אזעקה במספר יישובים בצפון ישראל. הדיווחים התבססו על הודעות רשמיות של הרשויות בישראל ועל פרסומים בכלי התקשורת הישראליים.
על פי דיווח דחוף של רשת אל-ג'זירה הקטארית, המבטאת לרוב קו מערכתי פרו-פלסטיני ופרו-ערבי, נאמר בשם פיקוד העורף הישראלי כי "צופרי האזעקה מהדהדים במלכיה בגליל העליון". במקביל, גם ערוץ אל-מיאדין | עاجל הלבנוני, המזוהה באופן מובהק עם חיזבאללה ואיראן ומשמש כשופר של ציר ההתנגדות, פרסם דיווח דומה. הערוץ ציטט כלי תקשורת ישראליים ולפיהם צופרי האזעקה מהדהדים במלכיה בגליל העליון.
זמן קצר לאחר מכן, רשת אל-ג'זירה הרחיבה את הדיווחים על המתיחות בגזרה הצפונית, ופרסמה הודעה דחופה נוספת. גם בדיווח זה ציינה הרשת, בשם פיקוד העורף הישראלי, כי "צופרי האזעקה מהדהדים במנרה ומרגליות בגליל העליון".
Both channels closely mirror the phrasing of Israeli alerts ('Sirens sounding in...') but present them as urgent breaking news to highlight the ongoing security situation and disruptions in northern Israel. Source messages are extremely brief and simply echo the Home Front Command or Israeli media.