נשיא גרמניה שטיינמאייר הצהיר בביירות כי יש להאיץ את פירוק חיזבאללה מנשקו, ובמקביל על הכוחות הישראליים לסגת מדרום המדינה.
על פי דיווחים בכלי תקשורת ערביים מרכזיים, נשיא גרמניה פרנק-ואלטר שטיינמאייר נשא הצהרה בביירות, בה התייחס למצב בדרום לבנון ולעתיד ארגון חיזבאללה.
לפי הערוץ הקטארי Al Jazeera, הנחשב למוביל דעת קהל בעולם הערבי, הנשיא הגרמני הדגיש כי "פירוק חיזבאללה מנשקו חייב להתבצע במלוא המרץ" (במקור: "על רגל ורגל", ביטוי המעיד על פעולה אינטנסיבית ומהירה). במקביל, קבע שטיינמאייר כי "על הכוחות הישראליים לסגת מדרום לבנון".
סוכנות הידיעות הטורקית Anadolu Agency דיווחה גם היא על הדברים, וציינה כי ההצהרה ניתנה במהלך מסיבת עיתונאים שערך הנשיא בביירות. הדיווחים מציגים את דבריו כדרישה כפולה המופנית לשני הצדדים הלוחמים.
גם ערוץ اخبار الغد (חדשות אל-ר'ד) ציטט את הדברים כלשונם, תוך הדגשת הזיקה בין הצורך המבצעי בפירוז חיזבאללה לחובה המוטלת על ישראל לסגת.
The source material uses the Arabic idiom 'على قدم وساق' regarding Hezbollah's disarmament, which translates to 'in full swing' or with great urgency/intensity. I have preserved the term 'Israeli forces' (القوات الإسرائيلية) as used in the Arabic sources, rather than substituting it with 'IDF'.