שר החוץ האיראני מז'נבה: "כניעה לאיומים אינה על הפרק" לקראת חידוש השיחות עם ארה"ב

שר החוץ של איראן מצהיר מז'נבה כי ארצו מגיעה עם "רעיונות מעשיים" אך לא תיכנע לאיומים, לקראת פגישות עם סבא"א ותחילת המו"מ עם ארה"ב מחר.

9,722 views

הצהרות לוחמניות לצד "רעיונות מעשיים" בדרך למו"מ הגרעיני

כלי תקשורת מרכזיים בעולם הערבי מדווחים היום (שני) בהרחבה על הצהרותיו של שר החוץ האיראני, המבקר כעת בז'נבה. המסר המרכזי העולה מהדיווחים, כפי שהובלט בערוץ قناة الجزيرة (המזוהה עם קטר והציר הפרו-איראני), הוא כי טהרן אינה מתכוונת להתפשר תחת לחץ: "הכניעה מול האיומים אינה מונחת על השולחן", הצהיר השר.

על פי דיווח מפורט יותר בערוץ الجزيرة فلسطين, שר החוץ האיראני הבהיר כי הוא נמצא כעת בז'נבה מצויד ב"רעיונות מעשיים להגעה להסכם צודק והוגן". הלו"ז המדיני של השר כולל סדרה של פגישות מכריעות: פגישה היום עם מנכ"ל הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (סבא"א) בליווי מומחי גרעין איראנים, לצורך "דיון טכני מעמיק". פגישה עם שר החוץ העומאני (המשמש לעיתים קרובות כמתווך).

  • תחילת המשא ומתן הדיפלומטי הישיר או העקיף עם ארצות הברית, הצפוי להתחיל מחר, יום שלישי.
הדיווח זכה לתהודה גם בערוצים נוספים, כאשר רשת قناة المملكة (המשדרת מירדן ונחשבת ממלכתית יותר) וערוץ اخبار الغد (הפלסטיני) ציטטו אף הם את הכותרת המרכזית: "הכניעה מול האיומים אינה מונחת על השולחן", מה שמדגיש את המאמץ האיראני לשדר עמדת כוח אחידה כלפי חוץ לקראת חידוש המגעים.

4 / 4 messages 9,722 / 9,722 views 1 events 4 channels
View all 4 messages →

Notes

Most sources (Al Jazeera, Al Mamlakat, Ghad) repeated the exact same defiant headline regarding 'surrender to threats'. Only the 'Al Jazeera Palestine' channel provided the substantive details regarding the itinerary, the meeting with the IAEA Director General, and the scheduled start of talks with the US on Tuesday. The translation preserves the Iranian framing of seeking a 'fair and equitable' agreement while rejecting 'threats'.