שר החוץ של איראן מצהיר כי ארצו רואה בכל הבסיסים האמריקניים במזרח התיכון מטרות לגיטימיות לתקיפה, ומדגיש כי המערכה הנוכחית היא מלחמה ישירה מול ארה"ב. מנגד, מזכיר המדינה האמריקני מאשים את איראן בפגיעה בשגרירויות ובאתרים אזרחיים.
מסרים לוחמניים אף יותר הופצו בערוצי הטלגרם הפלסטיניים והאזוריים, המציגים עמדה עוינת לארה"ב ולישראל. ערוץ נאסר אל-דין עאמר ציטט את השר האיראני שהזהיר את הכוחות האמריקניים באומרו כי "פינוי הבסיס וריכוז החיילים בבתי מלון לא משנה את המצב כלל" והם עדיין יהוו מטרה. בנוסף, ערוץ הקודס ופלסטין החדשותית 🇵🇸❤️ Chat, הביא מדברי עראקצ'י אודות תחילת העימות, שחשף נתק מסוים מהדרג המדיני: "הכוחות המזוינים שלנו לא המתינו למהלכים הדיפלומטיים שלנו אלא ביצעו את משימותיהם באופן עצמאי, ולכן הגיבו בעוצמה שעה אחת בלבד לאחר פרוץ המלחמה". עראקצ'י הוסיף באותה נשימה כי איראן פעלה במשא ומתן ממניעים מחושבים והוכיחה שהיא "אנשי שיח, בעוד שהם [האמריקנים] אנשי יהירות ותכתיבים".
מנגד, הנרטיב האמריקני הנגדי זכה גם הוא להדהוד בסיקור הערבי. אל-ג'זירה ו-אחבאר אל-ע'ד דיווחו על הצהרתו של מזכיר המדינה האמריקני, אנתוני בלינקן, שטען בתגובה למתקפות כי הפעולות האיראניות חורגות מיעדים צבאיים וכי "איראן לא תוקפת רק בסיסים צבאיים, אלא גם שגרירויות ואתרים שונים".
The source material heavily focuses on aggressive remarks by the Iranian Foreign Minister directly threatening US forces. Pro-resistance channels like Al Mayadeen and localized Palestinian groups prominently highlight his statements dismissing diplomatic efforts in favor of military independence, as well as threats against US soldiers hiding in civilian hotels. Al Jazeera includes the US perspective (Blinken's remarks) to contrast the Iranian claims that only military bases are targeted.