בכירים בממשל האמריקני מצהירים כי התקיפות הנרחבות באיראן, כולל השמדת מתקן פורדו, נועדו לשלול מהמשטר את היכולת הגרעינית שלו לנצח, תוך רמזים גלויים לשאיפה להחלפת השלטון בטהראן.
הנשיא דונלד טראמפ הצהיר בריאיון לרשת "ניוז ניישן" כי ארצות הברית קרובה מאוד להשגת יעדיה במערכה הצבאית נגד איראן. לפי דיווח של קנאת אל-ג'זירה, טראמפ הדגיש: "אנו גורמים נזק עצום לאיראנים בכל הנוגע ליכולתם להחזיק בנשק גרעיני וטילים". הערוץ העיראקי וואחד עראק (One Iraq) דיווח כי טראמפ הכריז ש"מנקודת מבט צבאית גברנו על איראן ואנו עדיין תוקפים טילים ומשגרים". הוא הוסיף כי אילולא ארה"ב תקפה, איראן הייתה יוזמת מתקפה נגדה, וציין כי אם לא היה מבטל את הסכם הגרעין של אובמה, לאיראן היה נשק גרעיני כבר לפני 3 שנים.
הסיקור התקשורתי של הצהרות אלו בערוצים המזוהים עם הפלסטינים כלל רטוריקה עוינת במיוחד. הערוץ הפרו-פלסטיני והאנטי-אמריקני אל-קודס ופלסטין אלאח'באריה, שנוקט בקו ביקורתי חריף כלפי הממשל וכינה את הנשיא "טראמפ הפזיז" (האווילי - 'الارعن' במקור), ציטט את טראמפ באומרו כי מציאות שבה איראן מחזיקה בנשק גרעיני היא "בלתי נסבלת עבורנו, וזו הייתה ההזדמנות האחרונה והטובה ביותר שלנו לתקוף".
סגן הנשיא ג'יי.די ואנס סיפק פרטים נוספים על מטרות המבצע בריאיון לרשת "פוקס ניוז". על פי דיווח של רשת אל-ערבי TV, ואנס אמר כי הנשיא הרגיש שאיראן נמצאת על סף השגת נשק גרעיני ולכן החליט לנקוט צעדים מיידיים כדי למנוע זאת. ערוץ אל-ג'זירה פלסטין פירט את דברי סגן הנשיא, שציין מפורשות כי "הריסת מתקן פורדו אינה סוף פסוק", וכי המטרה היא להשיג מאיראן התחייבות ארוכת טווח שלא תפתח נשק גרעיני לעולם. ואנס רמז בגלוי להחלפת השלטון באיראן כשאמר: "היינו רוצים שייקח את השלטון שם מישהו שמוכן לעבוד איתנו ויספק התחייבות ארוכת טווח שלא להחזיק בנשק גרעיני".
גם בכירי ממשל אחרים השמיעו מסרים דומים, המצביעים על הסלמה קרובה. מזכיר המדינה האמריקני (מרקו רוביו) אמר כי "מטרת המבצע הזה היא לשלול מאיראן את הנשק שמאיים עלינו", כפי שצוטט באל-ג'זירה, והבטיח כי ארה"ב "תגביר את קצב ההתקפות על איראן" לפי וואחד עראק. בנוסף, השליח המיוחד סטיב ויטקוף טען כי הסירוב האיראני למגעים הבהיר לממשל האמריקני ש"מטרתם היא לשמור על ההעשרה למטרות חימוש", כפי שדווח בקבוצת הצ'אט של אל-קודס ופלסטין.
Faithfully translated the derogatory term 'الارعن' (reckless/foolish/idiot) used by 'Quds and Palestine News' as 'הפזיז/האווילי', as per the instruction not to sanitize or soften loaded language. The narrative shows a highly unified messaging push across multiple US officials (Trump, Vance, Rubio, Witkoff) which was broadly picked up by Arab media, varying only in the editorial tone applied by specific channels.