במכתב חריף למועצת הביטחון, טהראן מזהירה כי תגיב לכל תוקפנות צבאית בפגיעה בנכסים אמריקניים במרחב ומטילה על וושינגטון את האחריות להשלכות "הבלתי נשלטות".
איראן מזהירה: בסיסי ארה"ב על הכוונת
במסר תקיף שהועבר למזכ"ל האו"ם ולמועצת הביטחון, הזהירה איראן מפני ההשלכות של מה שהיא מכנה "האיומים הבלתי חוקיים" מצד ארצות הברית וההתעצמות הצבאית באזור. המסר המרכזי העולה מהדיווחים הוא אולטימטום ברור: כל מתקפה על איראן תגרור תגובה נגד כלל הנוכחות האמריקנית במזרח התיכון.
איום ישיר על "כוחות האויב"
לפי הדיווח ב-
Al Mayadeen, המזוהה עם הציר האיראני, המסר הרשמי קובע כי "במקרה שאיראן תהיה חשופה לתוקפנות צבאית, היא תגיב באופן מכריע במסגרת זכותה להגנה עצמית". הערוץ מצטט את המכתב באומרו:
"אם נותקף, כל הבסיסים של הכוח העוין באזור ייחשבו למטרות לגיטימיות". ערוץ הטלגרם
סרי לראיה חידד את הניסוח וציין כי האיום כולל את "כל הקواعد, המתקנים והנכסים" של הכוחות האמריקניים.
אחריות מלאה על וושינגטון
ערוץ
Al Jazeera מדווח כי המכתב האיראני מטיל את האחריות הבלעדית להסלמה על ארה"ב. לפי הדיווח, טהראן הבהירה כי
"וושינגטון תישא באחריות המלאה לכל השלכות בלתי צפויות ובלתי נשלטות". כמו כן, צוין כי אם לא ייבלם "ההתנהגות הבלתי חוקית" כעת, המהלך יופנה בקרוב כלפי מדינות ריבוניות נוספות.
טראמפ והקריאה לפעולה
מספר מקורות פלסטיניים, בהם
ערוץ אל-קודס, קישרו את המכתב להצהרותיו של נשיא ארה"ב, דונלד טראמפ. בדיווחים נכתב כי
"הצהרות טראמפ הן אינדיקציה לסכנה אמיתית לתוקפנות צבאית שתוצאותיה יהיו הרסניות לאזור", וכי אין לראות בהצהרות העוינות של נשיא ארה"ב "סתם דיבורים".
סוכנות הידיעות העיראקית (INA) דיווחה כי איראן קוראת למועצת הביטחון להשתמש בסמכויותיה כדי
"לעצור את וושינגטון מיד מאיומיה הבלתי חוקיים" ולמנוע עימות שעלול להוביל לתוצאות חמורות. במקביל, ערוץ
AL24 News ציין כי השגריר האיראני באו"ם הדגיש כי התגובה תהיה "פרופורציונלית" ותתבסס על סעיף 51 למגילת האו"ם.
Notes
The source material reflects a coordinated dissemination of the Iranian UN letter across various Resistance Axis and regional media channels. The language is uniformly aggressive, positioning Iran as acting in self-defense against 'illegal' US behavior. Some sources specifically name Trump as the source of the threat, while others refer generally to 'Washington' or 'US officials'.