DAILY-FARSI-HE SOURCES
[57690] Тегеран: немає іншого виходу, окрім зняття санкцій та припинення облоги для досягнення сталого миру
Заступник міністра закордонних справ Ірану, Казем Гарібабаді, відкинув дипломатичні зусилля Заходу і визначив їх як спробу примусу, висунувши чіткі умови для припинення бойових дій.
Дипломатична напруженість: Іран висуває умови для регіонального врегулювання
У серії заяв, опублікованих 12 травня 2026 року, Казем Гарібабаді, заступник міністра закордонних справ Ірану з правових та міжнародних питань, розкритикував західний підхід до переговорів. За його словами, як повідомляє Iran International, що асоціюється з критичними позиціями щодо влади в Ірані, «справжній мир не будується мовою приниження, погроз і вимагання поступок».
Гарібабаді роз'яснив, що Тегеран вимагає «постійного припинення війни, відшкодування збитків, зняття облоги, скасування незаконних санкцій та поваги до прав Ісламської Республіки», згідно з повідомленням у Akhbar Fori. Іранські урядові джерела, зокрема Hami-yan Pezeshkian, наголошують, що це не «максималістські вимоги», а мінімальні вимоги відповідно до Статуту ООН.
З гострою критикою міжнародного втручання іранський чиновник заявив у News1 Fori, що сторони, які говорять про «регіональну стабільність», водночас надаючи військову та політичну підтримку Ізраїлю — який він назвав «джерелом агресії та дестабілізації» — фактично ведуть «політику примусу під дипломатичним прикриттям».
Зведені дані свідчать про те, що керівництво Ірану відхиляє поточні пропозиції, стверджуючи, що вони є «актом капітуляції», а не щирою мирною ініціативою. Fars News, інформаційне агентство, що асоціюється з консервативним істеблішментом Ірану, підсумувало, що неможливо продовжувати говорити про дипломатію одночасно з ескалацією санкцій та прямою військовою підтримкою в регіоні.