Daily
Sunday, 3 May 2026
DAILY-FARSI-HE ДЖЕРЕЛА
[{"title": "[47809] Іранське міністерство праці попереджає: завтра останній термін використання пільг «Калабарг»", "digest": "### [47809] Іранське міністерство праці попереджає: завтра останній термін використання пільг «Калабарг»\nМіністерство праці та соціального забезпечення Ірану роз'яснює, що термін використання залишків «Калабарг» (продуктових карток) за грудень, січень та лютий минулого року спливає завтра.\n\n### Кінець періоду дії пільг на продуктові картки в Ірані\n\nМіністерство праці та соціального забезпечення Ірану оприлюднило термінове повідомлення для громадськості, згідно з яким завтра, 4 травня 2026 року, є останнім днем для використання пільг «Калабарг» (державна система продуктових карток) за грудень, січень та лютий минулого року.\n\nПовідомлення, опубліковане в низці іранських ЗМІ, наголошує, що продовження терміну після цієї дати не буде. חامیان پزشکیان, канал, пов'язаний із прихильниками президента Пезешкіяна, підкреслив важливість цього оголошення для громадян, які мають право на допомогу. Водночас інші новинні мережі, зокрема آخرین خبر, خبر فوری جنگ ایران та خراسان آنلاین, повідомили про закінчення терміну під заголовком: \"פרדא, پایان مهلت استفاده از کالابرگ سال 1404\".\n\nТакож آخرین خبر مشهد передав це повідомлення місцевим жителям, цитуючи слова заступника міністра соціального забезпечення в міністерстві праці: \"استفاده از کالابرگ دی، بهمن و اسفند سالگذشته فقط تا فردا مهلت دارد\". Звіти з'явилися на тлі урядових зусиль щодо управління програмами соціальної допомоги громадянам та підвищення ефективності розподілу ресурсів.\n\nЗгідно з повідомленнями, це технічна адміністративна директива, спрямована на врегулювання залишків карток минулих періодів, оскільки уряд зобов'язаний надіслати єдине повідомлення всім провінціям та медіа-каналам в Ірані."}]