דיווחים בכלי התקשורת הערביים חושפים כי כטב"ם מתוצרת איראן פגע בדירת מגורים של אזרחים ישראלים באבו דאבי וגרם לפציעתם של שניים. במקביל נרשמו פגיעות כטב"מים בצפון ובמרכז ישראל.
במהלך חודש מרץ 2026, סיקרו רשתות התקשורת הערביות בהרחבה אירוע ביטחוני דרמטי באיחוד האמירויות. רשת אל-מיאדין, ערוץ המזוהה באופן מסורתי עם ציר ההתנגדות, דיווחה כי כלי טיס בלתי מאויש תקף מבנה שבו מתגוררים ישראלים, בסמוך לאחד ממרכזי הנציגות הישראלית באבו דאבי, מה שהוביל לפציעתם של מספר אזרחים.
מרבית הערוצים ציטטו ישירות את דיווחי תאגיד השידור הישראלי (כאן) וערוץ 12. רשתות בעלות קו עריכה אנטי-ישראלי מובהק, כדוגמת NAYA ו-רשת קודס הפלסטינית (QudsN), הבליטו את הצלחת הפגיעה. לפי התרגום שהופץ ברשת קודס, שני ישראלים נפצעו כתוצאה מהתקיפה על הדירה. העיתונאי ח'ליל נסראללה ניתח את האירוע כהסלמה משמעותית מצד טהראן, וציין כי "האיראנים החלו לפתח את איכות יעדי התקיפה שלהם".
לצד התקיפה במפרץ, שורת דיווחים הצביעה על חדירת כטב"מים גם לשטח ישראל. ערוץ הטלגרם של אל-ג'זירה פלסטין ציטט מקורות ברדיו הישראלי, לפיהם צה"ל התקשה ליירט כטב"מים שהגיעו למפרץ חיפה וצפון עכו. הדיווח הוסיף כי אחד הכלים התרסק והסב נזק כבד למבנה בקיבוץ עברון שבגליל המערבי. בנוסף, צוטט דיווח של ערוץ 14 לפיו נרשמו פצועים במספר מוקדים במרכז הארץ.
בקרב הערוצים הפרו-פלסטיניים, כדוגמת القدس وفلسطين الإخبارية (המציג סנטימנט חיובי כלפי חמאס ושלילי כלפי ישראל), ניכרה תחושת ניצחון בעקבות הפגיעה ביעדים הישראליים בחו"ל. תגובות גולשים בקבוצות הדיון של הערוצים לגלגו על מדינות המפרץ המנרמלות יחסים עם ישראל, כשאחת התגובות גינתה בחריפות את המדינות המאפשרות הקמת "שגרירויות ציוניות" על אדמתן.
The primary consensus across the sources relies on translating breaking news from Israeli media (Kan, Channel 12, Channel 14) regarding an alleged Iranian drone strike in the UAE targeting Israelis, alongside drone infiltrations in Israel proper. The pro-resistance networks emphasize the strategic significance of Iran's expanded target radius, using it to mock normalization efforts between Arab states and Israel.