נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הצהיר כי הוא מעוניין שארצות הברית תפסיק לראות בארצו כמדינה שרק מבקשת סיוע. לטענתו, אוקראינה היא היחידה שמוכנה לסייע לארה"ב כיום, הצהרה שגררה תגובות לעג בערוצים הרוסיים.
בראיון שהעניק נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי לעיתון האמריקני "ניו יורק פוסט", הוא התייחס לתדמית של ארצו בעיני הממשל בוושינגטון. זלנסקי הדגיש כי הוא מייחל לכך שארצות הברית לא תתפוס את אוקראינה כמדינה אשר מסתמכת על בקשות סיוע בלבד. ציטוט זה הופץ בהרחבה במספר ערוצי טלגרם רוסיים, כגון ערוץ החדשות Раньше всех. Ну почти., אשר דיווח על דבריו.
ערוצים נוספים, בהם Срочно, Сейчас ו-ND - Новости Дня, שיתפו גם הם את האמירה. ערוץ ND הביא את הציטוט המלא: "הייתי רוצה מאוד שארצות הברית לא תתפוס את אוקראינה כמדינה שרק מבקשת. זה לא המצב".
בנוסף לדרישה לשינוי התדמית, הערוץ הפרו-רוסי המובהק Alex Parker Returns, הנוהג לכנות את זלנסקי בכינוי הגנאי "דיקטטור צבאי", ציטט התבטאות נוספת מהראיון. על פי הדיווח, זלנסקי טען כי "רק אוקראינה מוכנה להתערב ולעזור לארה"ב, בזמן שבעלות ברית אמריקאיות אחרות מהססות".
הצהרתו זו של זלנסקי, הנוגעת לנכונות אוקראינית לסייע בפועל לארצות הברית, נאמרת על רקע מתיחות עולמית ומעורבות צבאית נרחבת של ארה"ב במזרח התיכון, הכוללת לחימה ישירה מול איראן בעקבות תקיפות נגד ישראל.
אופי הסיקור בקרב ערוצי התקשורת הרוסיים כלל נימה ביקורתית ולגלגנית כלפי נשיא אוקראינה. כך למשל, ערוץ ШЕЛЕСТ צירף סדרה של אימוג'ים של קופים לציטוט מתוך הראיון. הערוץ הפרו-רוסי Душная община הסתפק בשיתוף הציטוט בתוספת ההערה "ללא תגובה" כמחווה צינית, ואילו ערוץ Белорусский силовик 🇧🇾 שיתף את הדברים תוך הדהוד המסר המרכזי שקייב מנסה לשדר, אך תחת קו עריכה המבטל לרוב את אמינות ההנהגה האוקראינית.
The source messages are entirely repetitive excerpts from a single interview given by Zelensky to the New York Post. The Russian channels mostly copy-pasted the identical text with minor editorialized commentary (such as calling him a dictator, adding emojis, or adding 'no comments'). The digest aggregates these repetitions and highlights the specific framing used by the opposition channels.