ארגון המטאורולוגיה האיראני מדווח על מערכת גשמים ורוחות חזקות שתשפיע על רוב מחוזות המדינה עד ליום רביעי, מלווה בסופות אבק באזורים מסוימים.
על אף ההסלמה הצבאית חסרת התקדים והתקיפות הנרחבות של ארה"ב וישראל על תשתיות באיראן בימים האחרונים, סוכנויות הידיעות והערוצים המקומיים באיראן ממשיכים לשדר עסקים כרגיל בכל הנוגע לעדכוני מזג האוויר לשבוע האחרון של השנה הפרסית (המסתיימת בחודש מרץ).
ארגון המטאורולוגיה האיראני הודיע על מערכת חורפית הכוללת "גשמים מרובים במחוזות המדינה בשבוע האחרון של השנה", אשר צפויים להימשך עד ליום רביעי, 27 באספנד (27 Esfand). דיווח על כך פורסם באופן זהה ברשתות חדשות מקומיות, כפי שניתן לראות בדיווח של ערוץ آخرین خبر تهران, וכן בערוצי החדשות המקומיים של مازندران, آذربایجان شرقی, ו-کردستان.
סוכנות הידיעות הממלכתית של איראן, خبرگزاری ایرنا (המשמשת כשופר רשמי של המשטר), פירטה בהודעתה כי במקביל לגשמים, אזורים נרחבים יחוו רוחות ברמת עצימות משתנה (בינונית עד חזקה) שעלולות לגרום למפגעים סביבתיים. סוכנות אירנ"א מציינת כי במקומות מסוימים "תופעת אבק וירידה באיכות האוויר אינן מן הנמנע".
על פי הפירוט המטאורולוגי, הרוחות יורגשו היום (שבת) ברצועה המזרחית והדרום-מזרחית של המדינה; ביום ראשון באזורי המערב והדרום-מערב; ביום שני בצפון-מערב, במערב ובמרכז; ביום שלישי במורדות הדרומיים של רכס האלבורז, במערב, במרכז, במחצית הדרומית ובצפון-מזרח המדינה; וביום רביעי צפויות הרוחות העזות להתרכז שוב בצפון-מזרח ומזרח איראן.
The source messages are entirely focused on a routine weather forecast for the last week of the Persian year (ending in late Esfand/March). Given the extremely severe events described in the background context (massive US/Israeli military strikes, regime leadership changes), I included a brief framing sentence noting that local and state media are maintaining routine broadcasts (like weather forecasts) amidst the ongoing crisis, fulfilling the prompt's instruction to reference the background naturally. There are no conflicting narratives here, just uniform dissemination of the meteorological organization's forecast.