התקשורת האיראנית הממסדית וערוצי משמרות המהפכה מהדהדים דיווחים בארה"ב לפיהם הנשיא טראמפ מגלה שלא ניתן להילחם באיראן ולשמור על מחירי אנרגיה נמוכים, על רקע הזינוק הדרמטי במחירי הנפט.
ברקע התקיפות האוויריות הנרחבות של ארצות הברית וישראל באיראן והזינוק במחירי הנפט העולמיים אל מעל ל-120 דולר לחבית, כלי תקשורת המזוהים עם המשטר בטהראן ממקדים את מסריהם במחיר הכלכלי שגובה המערכה מהאמריקאים.
ערוץ החדשות האיראני הממסדי آخرین خبر פרסם היום ציטוט המיוחס לרשת MSNBC האמריקאית, המצביע על השלכות העימות הצבאי על שוק האנרגיה. על פי הדיווח בערוץ, "טראמפ רק עכשיו מתחיל להבין שלא ניתן במקביל גם להילחם באיראן וגם לשמור על מחירי אנרגיה נמוכים".
המסר הזה הודהד באופן זהה גם על ידי ערוץ הטלגרם של משמרות המהפכה, "کانال اخبار سپاه پاسداران 🏴". הבלטת הדיווח הזה על ידי צינורות התעמולה האיראניים נועדה ככל הנראה להמחיש את פגיעותה של הכלכלה האמריקאית, וזאת בהמשך לאיומי בכירי משמרות המהפכה להבעיר את כל תשתיות האנרגיה במזרח התיכון ובעקבות חסימת מצר הורמוז שהובילה כבר לעצירת ייצור הנפט בכווית.
The exact original phrasing of the MSNBC broadcast is not provided; the digest relies on the Iranian channels' characterization and back-translation of the American report. The integration of the global oil prices and Strait of Hormuz blockage relies entirely on the provided background context.