ביום השישי למערכה הצבאית של ארה"ב וישראל באיראן, שיגר שגריר איראן באו"ם מכתב למועצת הביטחון בו האשים את התוקפות בפגיעה מכוונת באזרחים. על פי נתוני הסהר האדום האיראני, מספר ההרוגים חצה את ה-1,300.
ביום השישי למערכה הצבאית המשולבת של ארצות הברית וישראל בשטחה, הרפובליקה האסלאמית פנתה רשמית למוסדות האו"ם בטענה לפגיעה נרחבת וקטלנית באוכלוסייה האזרחית. במכתב ששיגר שגריר איראן באו"ם, אמיר סעיד אירבאני, למועצת הביטחון ולמזכ"ל האו"ם, הוא האשים את התוקפים בפגיעה מכוונת באזורים אזרחיים צפופים ובתשתיות אזרחיות קריטיות.
על פי דיווח של ערוץ חדשות משמרות המהפכה, ערוץ תקשורת המזוהה באופן רשמי עם הזרוע הצבאית של המשטר, אירבאני הציג במכתבו נתונים של הסהר האדום האיראני המעידים על חומרת הפגיעה. לפי הדיווח, 1,332 אזרחים "חפים מפשע, בהם נשים וילדים", קיפחו את חייהם עד כה כתוצאה ממה שהוגדר כ"התקפות פראיות ואכזריות". אירבאני הדגיש כי לנוכח המשך התקיפות ללא הפוגה, מספר ההרוגים והפצועים ממשיך לעלות.סוכנות הידיעות הממלכתית של איראן, אירנ"א (לדיווח המלא), פרסמה אף היא ציטוטים מתוך איגרתו של השגריר, המבהירים כי איראן אינה מוותרת על זכות התגובה. במכתב הודגש כי איראן שומרת על זכותה הלגיטימית להגנה עצמית על פי סעיף 51 של מגילת האו"ם, וכי היא "תמשיך להפעיל את זכותה הטבעית והלגיטימית עד לעצירת התוקפנות". המכתב קרא למדינות החברות באו"ם לגנות את ההתקפות "באופן ברור וללא עמימות" ולנקוט פעולה קולקטיבית ומיידית לעצירת "שפיכות הדמים והמלחמה נגד העם האיראני", אשר מוגדרת במכתב כ"איום חסר תקדים על השלום והביטחון האזורי והבינלאומי".
Sources are exclusively state-affiliated or military-affiliated Iranian channels, thus inherently carrying the regime's official narrative and casualty figures. Added context explicitly clarifies the affiliation of these sources for the reader.