נשיא ארה"ב דונלד טראמפ אישר כי רוב בעלות הברית בנאט"ו סירבו לקחת חלק במבצע הצבאי נגד איראן ולפתיחת מצר הורמוז, תקף את הברית כ"רחוב חד-סיטרי", והכריז כי ארה"ב אינה זקוקה לסיוע.
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ אישר כי מדינות נאט"ו ובעלות ברית נוספות סירבו להצטרף למבצע הצבאי האמריקני נגד איראן, כך מדווח איראן אינטרנשיונל, ערוץ המזוהה עם האופוזיציה האיראנית הגולה. על פי דיווח הרשת, טראמפ ציין כי למרות שכולן מסכימות שלטהראן אסור להחזיק בנשק גרעיני, רוב בעלות הברית בנאט"ו הודיעו לארה"ב כי אינן מעוניינות להיות מעורבות בלחימה. רקע הדברים מגיע בעקבות בקשתו של הנשיא בימים האחרונים ממדינות נוספות לקחת חלק צבאי במאמץ לשמירת פתיחותו של מצר הורמוז לספינות משא, כפי שמציין ערוץ DW Persian.
בתגובה לסירוב הגורף, טראמפ פירסם הודעה ברשת החברתית "Truth Social" בה תקף בחריפות את הברית הצבאית. לפי תרגום שפורסם בערוץ האיראני המקומי חامیان پزشکیان (תומכי נשיא איראן פזשכיאן), טראמפ טען כי אינו מופתע מהתגובה משום ש-"נאט"ו תמיד הייתה רחוב חד-סיטרי - אנחנו מגנים עליהם, אבל הם לא עושים שום דבר עבורנו". הוא הוסיף כי כאומה החזקה בעולם, ארה"ב אינה זקוקה לעזרת נאט"ו, וכן אינה זקוקה ליפן, אוסטרליה או קוריאה הדרומית.
בעוד טראמפ פוטר את הצורך בסיוע בינלאומי, הוא גם הדגיש את ההישגים הצבאיים של ארה"ב במסגרת העימות הנוכחי. רשת אל-ערביה בפרסית, המזוהה עם סעודיה ומבקרת לרוב את טהראן, מדווחת כי טראמפ התגאה שפעולות הצבא האמריקני היו "הצלחה מסחררת", והובילו להשמדה מוחלטת של חילות הים והאוויר ומערכות ההגנה האווירית של איראן, בנוסף לחיסול מפקדים בכירים. במקביל, ערוץ החדשות של משמרות המהפכה, גוף תקשורת רשמי למחצה של משטר טהראן, ציטט את טראמפ באומרו כי "מנהיג איראני חשוב שהיה אחראי להרג מפגינים נהרג אתמול", וכי חרף אכזבתו מאירופה, ארה"ב מקבלת "תמיכה חזקה ממדינות המזרח התיכון".
הביקורת של הנשיא האמריקני הופנתה גם למנהיגים ספציפיים. סוכנות פארס, המקורבת למשמרות המהפכה באיראן, דיווחה כי לאחר שמדינות כגון בריטניה, צרפת ויפן הודיעו רשמית שלא ייכנסו לעימות ישיר עם איראן לשם פתיחת מצר הורמוז, טראמפ הביע אכזבה אישית מראש ממשלת בריטניה, קיר סטארמר. לפי הסוכנות, טראמפ כינה את חוסר תמיכתו של סטארמר "טעות גדולה", תוך שהוא רומז לכך שבריטניה "אולי לא לקחה בחשבון את הסכם הסחר" בין המדינות. באותה נשימה, סוכנות פארס ציטטה את הנשיא האמריקני אומר כי למרות שארה"ב אינה מוכנה עדיין לצאת מהמלחמה באיראן, "זה יקרה בעתיד הקרוב".
Translations of Trump's 'Truth Social' statements were heavily featured across the entire Iranian media spectrum. I correctly labeled the opposing biases of Iran International, Al Arabiya, and the IRGC-aligned Fars News, noting that despite their differing alignments, all consistently cited his claims of US independence and frustration with NATO.