כוחות הכיבוש הישראלי ירו למוות במשפחה פלסטינית בת ארבע נפשות בעיירה טמון דרומית לטובאס, אירוע המסוקר בהרחבה ברשתות הפלסטיניות כטבח אכזרי והוצאה להורג. במקביל, נמשכו הפשיטות וגל המעצרים ברחבי שכם, ג'נין וחברון.
משרד הבריאות הפלסטיני ורשת קודס האינפורמטיבית מדווחים על טבח מחריד שביצעו כוחות הכיבוש בעיירה טמון, דרומית לטובאס, בו הוצאו להורג מן המארב אב, אם ושניים מילדיהם. על פי הדיווחים, היחידות המיוחדות של צבא הכיבוש ירו מטחי אש כבדים לעבר רכבה של המשפחה. ערוצים אלו, כמו גם יתר מקורות התקשורת הפלסטיניים המזוהים עם קו ההתנגדות, מסקרים את התקרית כפשע מלחמה בולט ומכנים אותה "הוצאה להורג".
החללים שקודשו בטבח הם האב עלי ח'אלד צאיל בני עודה (37), האם ועד עת'מאן עקל בני עודה (35), והילדים מוחמד (5) ועת'מאן (7), אשר ספגו קליעים בראשם ובפניהם. ערוץ טמון אל-אח'באריה "💚", המזוהה באופן מובהק עם ההתנגדות המקומית, תיאר כיצד המשפחה יצאה בליל רמדאן כדי לקנות בגדי חג לקראת עיד אל-פיטר, כאשר כוח ישראלי מיוחד פתח עליהם באש ישירה. שני ילדים נוספים שהיו ברכב, מוסטפא (8) וח'אלד (11), נפצעו מרסיסים ושרדו את ההתנקשות.
בזמן ביצוע הפשע, מנעו כוחות הכיבוש מצוותי הסהר האדום הפלסטיני מלהגיע לזירה, כפי שהדגישה סוכנות שהאב. בהמשך, רשת אל-ג'זירה פלסטין תיעדה כיצד צבא הכיבוש גרר והחרים את רכבה של המשפחה, צעד שתואר על ידי ערוץ אל-קודס כניסיון להעלים את ראיות הפשע. מסע ההלוויה של בני המשפחה לווה בקריאות זעם, ובג'נין ניוז תועדו ההמונים זועקים: "הנקמה הנקמה, יא סראיא ויא קסאם" ו-"הכה הכה בתל אביב".
במקביל לטבח בטמון, המשיכו כוחות הכיבוש במסע פשיטות נרחב ברחבי הגדה המערבית. ערוץ פלסטין פוסט דיווח על הסתערויות לתוך העיר שכם, כולל ברחוב עסידה ושכונת רפידיא, וכן בכפר צרה. במהלך הלילה בוצעו מעצרים של צעירים פלסטינים, בהם עבוד מוחמד זכארנה בקבאטיה, ומוחמד סעיד אל-עבאדלה במחנה הפליטים אל-פוואר, כפי שסיכמה רשת קודס האינפורמטיבית.
The source material consists almost entirely of Palestinian and pro-Resistance Arabic channels. The language is uniformly hostile toward Israel, characterizing the event in Tammoun exclusively as a premeditated 'massacre' and 'execution'. As requested, this terminology was directly translated into Hebrew without adding distancing quotes or moderating synonyms, preserving the intense emotional and narrative framing of the original channels.