כלי תקשורת ערביים מדווחים כי 15 משפחות פלסטיניות מפרקות את מגוריהן באזור אל-בורג' ועוזבות את המקום, בטענה כי נכפה עליהן להתפנות בשל התגברות אלימות מתנחלים.
שורה של כלי תקשורת פלסטיניים וערביים מדווחים היום על עזיבה מאורגנת של משפחות פלסטיניות מאזור אל-בורג' (البرج) שבצפון הבקעה. הדיווחים מתמקדים בנרטיב של גירוש בכפייה כתוצאה מלחץ מצד התיישבות יהודית באזור.
הערוץ הישראלי אבו עלי אקספרס, המסקר את הנעשה ברשתות הערביות, הביא תרגום לדיווחים לפיהם "15 משפחות פלסטיניות מפרקות את מגוריהן... לקראת עזיבת המקום". על פי הדיווח, הסיבה לפינוי היא "התגברות ההתנכלויות נגדם מצד המתנחלים".
רשת אל-ג'זירה הקטארית דיווחה גם היא על האירוע, תוך שימוש במינוח המייחס את העזיבה ל-"התקפות מתנחלים" (هجمات المستوطنين) באזור זה.
מקורות פלסטיניים מקומיים מספקים הקשר דרמטי יותר לאירוע. ברשת החדשות הירושלמית Al Qastal ובאתר Ultra Palestine נטען כי מדובר ב-"15 המשפחות האחרונות" שנותרו באזור אל-בורג', וכי מתנחלים "כפו עליהן" לעזוב את השטח, דבר המשתמע כדיווח על התרוקנות מוחלטת של נקודה זו מתושבים פלסטינים.
The source material represents a unified narrative from Palestinian and Arab outlets regarding displacement in the Northern Jordan Valley. There is a specific detail in 'Al Qastal' and 'Ultra Palestine' claiming these are the *last* 15 families, implying the final clearance of that specific location, which is a significant detail missing from the broader Al Jazeera headline. The terminology used ('attacks', 'forced') is consistent across all Arab sources.