בצל דיווחים על מתיחות בין ריאד לאבו דאבי, דונלד טראמפ מצהיר כי אינו מעורב בתיווך כרגע, אך טוען כי ביכולתו לסיים את המשבר בקלות רבה.
שורה של כלי תקשורת בעולם הערבי מדווחים היום (שלישי) בהרחבה על התבטאות של דונלד טראמפ בנוגע למתיחות הדיפלומטית השוררת בין ערב הסעודית לאיחוד האמירויות.
על פי דיווח דחוף ב-Al Jazeera (אל-ג'זירה), טראמפ הצהיר: "לא הייתי מעורב במחלוקת בין ערב הסעודית לאיחוד האמירויות, ואני יכול לפתור אותה בקלות". הדיווח מדגיש את עמדתו של טראמפ כי הוא עומד כרגע מן הצד, אך מפגין ביטחון מלא ביכולתו להשפיע על הדינמיקה בין שתי מעצמות המפרץ.
נוסח דומה אך מפורט מעט יותר הופיע בערוץ הלבנוני Beirut Time, שציין כי טראמפ אמר: "אינני משתתף בתיווך כלשהו בין ערב הסעודית לאיחוד האמירויות, ואני מסוגל לפתור את הבעיה בקלות רבה".
הידיעה הופצה במהירות גם בערוצים המזוהים עם הציר הפלסטיני ו"ציר ההתנגדות", כגון הקודס ופלסטין ו-עזה - תימן - דרום לבנון, אשר סימנו את הציטוט כ"דחוף", מה שמעיד על העניין הרב שמגלים גורמים אזוריים בסדקים האפשריים ביחסי מדינות המפרץ.
The source text is brief and consists primarily of a direct quote from Donald Trump reported across multiple channels with minor variations in phrasing. The term 'dispute' (خلاف) indicates recognized tension between the two nations in this 2026 timeline.