התקשורת הערבית מצטטת את שר החוץ הישראלי גדעון סער, שטוען כי חוסר היכולת של איראן לממן את שלוחותיה מעצב מחדש את האזור, וכי המנהיג העליון החדש מוג'תבא ח'אמנאי קיצוני מאביו.
על רקע המלחמה האזורית חסרת התקדים והלחץ הצבאי והכלכלי העצים המופעל על טהראן, כלי התקשורת הערביים מבליטים את הצהרותיו של שר החוץ הישראלי גדעון סער (כפי שצוטטו בעיתון "ג'רוזלם פוסט"), בנוגע להשפעת המשבר על ארגוני השלוחים של איראן וההנהגה החדשה במדינה.
רשת قناة الجزيرة (אל-ג'זירה) הפאן-ערבית דיווחה בהודעה דחופה ציטוט של סער ולפיו "חוסר היכולת של איראן להעניק תמיכה פיננסית לחמאס, לחיזבאללה ולחות'ים מעצב מחדש את המזרח התיכון". דיווח זה שותף גם על ידי ערוץ המשנה הפלסטיני של הרשת, الجزيرة فلسطين (אל-ג'זירה פלסטין). הצהרה זו מתיישרת עם המערכה הממושכת של ארצות הברית וישראל, שמטרתה להביא את איראן לכניעה מוחלטת ולפרק את יכולותיה הכלכליות והצבאיות בחזיתות השונות.
בנוסף למשבר הפיננסי ב"ציר ההתנגדות", התקשורת הערבית מתייחסת גם לחילופי השלטון בטהראן לאחר מינויו של מנהיג עליון חדש. ערוץ אל-ג'זירה פרסם ציטוט דחוף נוסף מפי סער, שבו נקבע כי "מוג'תבא ח'אמנאי, המנהיג העליון החדש של איראן, יותר קיצוני מאביו".
הערכה זו של שר החוץ הישראלי זכתה לתהודה גם בערוצים המזוהים ישירות עם הארגונים החמושים באזור. הערוץ הפרו-חמאסי והאנטי-ישראלי המוצהר [[جنوب لبنان]راصد العدو](https://t.me/rasedal3ado138e) (תצפיתן האויב [דרום לבנון]), העביר את דבריו של סער לעוקביו תוך שימוש בטרמינולוגיה העוינת המאפיינת אותו, ודיווח כי "שר החוץ של הישות הציונית: מוג'תבא ח'אמנאי, המנהיג האיראני החדש, נוקשה וקיצוני יותר מאביו".
The Arabic sources exclusively highlight statements made by Israeli FM Gideon Sa'ar via the Jerusalem Post. Translation fidelity was strictly maintained, including the direct translation of 'الكيان الصهيوني' to 'הישות הציונית' (the Zionist entity) when quoting the Hezbollah/Hamas-aligned source channel.