על רקע המלחמה האזורית וההיערכות למערכה ממושכת בלבנון, התקשורת הערבית מדווחת כי צה"ל מגייס כוחות מילואים כדי להעביר את כוחותיו הסדירים ללחימה בדרום לבנון.
על רקע ההיערכות הישראלית למערכה ממושכת מול חזית הצפון ודחיית מאמצי ההסדרה באזור, כלי תקשורת בעולם הערבי מדווחים בהרחבה על כוונת צה"ל לתגבר את כוחותיו בדרום לבנון תוך שימוש בגיוס מילואים.
قناة الجزيرة (אל-ג'זירה), הרשת הקטארית המסקרת לרוב את ישראל באופן ביקורתי, דיווחה בסדרת מבזקים כי הצבא הישראלי יפרוס כוחות נוספים בחזית הצפונית מול לבנון. על פי דיווחי הרשת, צה"ל יגייס כוחות מילואים כדי להחליף את הכוחות הסדירים שיידחפו לחזית הצפונית. הרשת ציטטה את גלי צה"ל וציינה תחילה כי הצבא "בוחן גיוס של כוחות מילואים נוספים כדי לאפשר את העברת הכוחות הסדירים לדרום לבנון", ומאוחר יותר עדכנה כי הצבא כבר הודיע רשמית על גיוס חיילי מילואים נוספים לחיזוק החזית הצפונית.גם ערוצים אזוריים נוספים הדהדו את הדיווח, שנשען במקורו על הודעות הצבא הישראלי ותחנת הרדיו הצבאית. הערוץ הסורי شبكة أخبار سوريا الحرة (רשת חדשות סוריה החופשית) ציטט את הדיווח על בחינת גיוס המילואים לשם פינוי הכוחות הסדירים לדרום לבנון באופן אינפורמטיבי, ללא תוספת פרשנות.
לעומת זאת, הערוץ העיראקי نايا - NAYA, המאופיין בעמדה מובהקת נגד ישראל, שיתף ידיעה זהה אך הקפיד לעשות שימוש בטרמינולוגיה עוינת; במסגרת הדיווח, יוחסה הידיעה לתחנת הרדיו הישראלית אותה כינה הערוץ "רדיו צבא הכיבוש".
All sources reported on the same underlying story stemming from Israeli media/military announcements. The reports are practically identical in content, with the exception of the Iraqi NAYA channel which altered 'IDF Radio' to 'Occupation Army Radio' in accordance with its editorial stance.