הודעת "מחוז ירושלים" הפלסטיני טוענת כי ישראל מונעת את התקנת ההצללות והמרפאות לקראת החודש, לצד גל הרחקות שכלל עובדי וקף.
מקורות פלסטיניים וערביים מצטטים היום (ב') הודעה מטעם "מחוז ירושלים" ברשות הפלסטינית, לפיה ישראל מונעת את יישום התוכניות הלוגיסטיות לקליטת מתפללים במסגד אל-אקצא לקראת חודש הרמדאן. על פי הדיווח בערוץ قناة الأقصى (המזוהה עם חמאס), "שלטונות הכיבוש" אסרו על הווקף לבצע את ההכנות הדרושות, ובראשן התקנת סככות להגנה מפני השמש והגשם והקמת מרפאות שדה זמניות. הערוץ מדגיש כי צעדים אלו נועדו "לכפות עובדות חד-צדדיות המנוגדות למצב ההיסטורי והמשפטי הקיים".
במקביל להגבלות הלוגיסטיות, מדווחים המקורות על עלייה חדה במספר צווי ההרחקה מההר. ערוץ החדשות הירושלמי أخبار القدس من القسطل מפרסם כי מאז תחילת השנה הוציאה ישראל יותר מ-250 צווי הרחקה ממסגד אל-אקצא. הדיווח מציין כי בין המורחקים נמצאים כ-25 עובדים של מחלקת הווקף האסלאמי, וכי ארבעה מהם אף נעצרו.
סוכנות הידיעות הרוסית בשפה הערבית, Sputnik Arabic, מרחיבה בנושא ומציינת כי הפגיעה בעובדי הווקף נועדה "להחליש את יכולת המחלקה לנהל את ענייני המסגד" ולשבש את ארגון הפעילות הדתית במקום. הדיווחים ממסגרים את הפעולות כניסיון ישראלי מכוון לפגוע באווירת החג ובחופש הפולחן בירושלים.
The source material relies heavily on a single statement issued by the Palestinian 'Jerusalem Governorate.' The terminology used is accusatory, referring to Israeli authorities as 'The Occupation' (retained in translation per instructions) and framing security measures as attempts to 'impose a unilateral reality.' There is consistency across Hamas-affiliated, local Jerusalem, and Russian-Arabic outlets regarding the specific numbers (250+ banishments, 25 Waqf staff).