על רקע המלחמה הכוללת במזרח התיכון, כלי התקשורת הערביים מהדהדים דיווחים מהתקשורת הישראלית לפיהם ישראל לא שמה לה למטרה להפיל את המשטר בטהראן. הדיווחים מדגישים כי היעד המרכזי במערכה הוא נטרול איום הטילים הבליסטיים והכשרת התנאים לשינוי עתידי.
על רקע המלחמה הכוללת במזרח התיכון והדיווחים על כוונות ישראליות לפגוע בבכירי השלטון בטהראן, כלי התקשורת הערביים מבליטים מסרים העולים מתוך הדלפות של הצבא הישראלי לתקשורת המקומית. לפי הדיווחים, ישראל ממקדת את מאמציה בצמצום היכולות הצבאיות של איראן ולא בשינוי השלטון באופן ישיר.
רשת אל-ג'זירה (גוף תקשורת קטארי המזוהה עם קו פרו-ערבי וביקורתי כלפי ישראל) ציטטה בהרחבה דיווח של עיתון ה"ג'רוזלם פוסט" מפי מקורות צבאיים ישראליים. על פי הדיווח, הגורמים הישראליים הבהירו: "אנו שואפים לצמצם את האיום מצד המשטר האיראני במקום להתמקד בהחלפתו". דיווח זה זכה להדהוד גם בערוץ וואחד עיראק (המשקף עמדות של גורמים עיראקיים המזוהים לרוב עם ציר ההתנגדות), אשר ציטט את הדברים כלשונם.
בנוסף, הדיווחים מדגישים את האיום הספציפי שאותו מנסה ישראל לנטרל באמצעות תקיפותיה. כפי שדווח באל-ג'זירה, המקורות הצבאיים ציינו כי "ההתמודדות עם איום הטילים הבליסטיים האיראניים הייתה אחת המטרות המרכזיות". במקביל, גורמי הצבא הדגישו כי אמנם "החלפת המשטר האיראני אינה המטרה שלנו", אך הצעדים הצבאיים הננקטים נועדו "להכשיר את התנאים לכך".
רשת קודס אלאח'באריה (רשת חדשות פלסטינית המזוהה עם חמאס וארגוני ההתנגדות) התמקדה גם היא בהצהרה זו, כשהיא מבליטה את דברי המקור הצבאי לפיהם "החלפת המשטר האיראני לא הייתה מטרה עבור ישראל במלחמה זו". פרסומים מתואמים אלו בערוצים הערביים השונים משקפים מעקב הדוק אחר הצהרותיה של ישראל באשר לגבולות המערכה הנוכחית, על רקע ההסלמה חסרת התקדים והדריכות במימי המפרץ.All messages in this cluster point to the exact same Jerusalem Post report citing Israeli military sources. The narrative consistency across Qatari (Al Jazeera), Iraqi (ONE IQ), and Palestinian (QudsN) channels shows a shared interest in defining the parameters of Israel's military objectives in the ongoing war with Iran, specifically contrasting the goal of minimizing ballistic threats with the concept of direct regime change.