על רקע המערכה הצבאית המתמשכת מול איראן, דיווחים בתקשורת האמריקאית מצביעים על פסימיות גוברת בממשל טראמפ. יועצי הנשיא חוששים מההשלכות הפוליטיות של זינוק מחירי הנפט ומהיעדר אסטרטגיית יציאה ברורה, בעוד טהראן מפגינה התנגדות המאלצת את ארה"ב לפנות שגרירויות באזור.
רשתות תקשורת מובילות בעולם הערבי מהדהדות בהרחבה דיווחים מה-"ניו יורק טיימס" וה-"וול סטריט ג'ורנל", המצביעים על משבר ולחץ פנימי בוושינגטון על רקע המערכה הצבאית המתמשכת מול איראן. קנאת אל-ג'זירה ו-קנאת אל-מיאדין, רשת המזוהה עם ציר ההתנגדות, דיווחו כי ממשל טראמפ ויועציו טעו בהערכת התגובה של איראן למלחמה ובהשפעתה על שוקי הנפט. על פי אל-ג'זירה, קיימת פסימיות גוברת בתוך ממשל טראמפ בשל היעדר אסטרטגיית יציאה ברורה מהמלחמה עם איראן.
הדיווחים חושפים נתק מסוים בין הנשיא לבין סביבתו הקרובה לנוכח החשש מההשלכות הפוליטיות. תלוויזיון סוריא, ערוץ המזוהה עם האופוזיציה הסורית, ציטט דיווח לפיו טראמפ הדגיש את הצלחת המלחמה, בעוד שיועציו נמנעים מלשתף אותו בחששותיהם לגבי הסתבכות הפעולות. במקביל, וכאלת שהאב | עאג'ל, סוכנות הידיעות הפלסטינית, הביאה ציטוטים מה-"וול סטריט ג'ורנל" לפיהם יועצי טראמפ מפצירים בו לגבש תוכנית לסיום המלחמה, וזאת לנוכח הזינוק במחירי הנפט וחששות מהשלכות פוליטיות שליליות. אל-ג'זירה הוסיפה כי הרפובליקנים מודאגים מהשפעת עליית מחירי הנפט על סיכוייהם לפני בחירות אמצע הקדנציה.
התגובה האיראנית כבר גובה מחיר אמריקאי אזורי ממשי, בהלימה לשיבושים במצרי הורמוז ולהוראות עדכניות לפינוי סגל אמריקאי. הערוץ אח'באר לבנאן עזה אלאא'ן ואלעאלם♦️ דיווח כי תגובתה התוקפנית של איראן אילצה את וושינגטון לשנות תוכניות ולהתחיל בפינוי שגרירויות באזור. איש התקשורת הלבנוני האעלאמי חוסיין מורתדא, המבטא קו אנטי-אמריקאי מובהק, הדגיש ציטוט של פקידים אמריקאים לניו יורק טיימס לפיו איראן מוכיחה מדי יום שחיסול המנהיג העליון עלי ח'אמנאי לא שלל ממנה לחלוטין את יכולת הלחימה שלה, ושהיא כלל לא מתנהגת כמשטר תשוש.
ערוצים פלסטיניים ופרו-איראניים מנצלים את הדיווחים האמריקאיים כדי ללעוג לוושינגטון. הערוץ הפלסטיני פלסטין קצ'ית אלאחראר 🇵🇸 הגיב לידיעות בהתרסה: "הבעיה אינה בהערכה... הבעיה היא שאתם טיפשים". הערוץ הוסיף כי האמריקאים חושבים שמלחמות הן משחק של כפתורים שניתן לשלוט בתוצאותיו, אך במציאות "לכל צעד יש תגובה, וכל אש שאתם מציתים שורפת את החשבונות שלכם לפני אחרים". במקביל, העיתונאי החות'י נאסר אל-דין עאמר התייחס לדיווחים על כישלון ההערכה האמריקאית ולמשבר הנפט בלעג לקוני כשכתב: "ללאאאא תגובה".
Hosein Mortada explicitly quotes the NYT saying that the 'assassination of Supreme Leader Ali Khamenei' did not strip Iran of its combat capabilities. Although the background context only mentions a plot against Mojtaba Khamenei and Trump seeking a replacement for Ali Khamenei, I faithfully translated the specific text 'اغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي' from the source message exactly as written, rather than correcting it to align with the background intel.