ערוצים ערביים ועיראקיים מדווחים על הפסקת חשמל מקיפה בתל אביב בעקבות מטח טילים איראני, וחוגגים את הפגיעה בתשתיות בישראל על רקע המערכה האזורית הגוברת.
על רקע המערכה הצבאית המתמשכת בין ארצות הברית לאיראן והתגברות התקיפות האיראניות באזור, ערוצי חדשות ערביים מדווחים היום על פגיעה בתשתיות החשמל בישראל. על פי הדיווחים, הפסקת חשמל מוחלטת אירעה בתל אביב כתוצאה מנפילת טילים איראניים.
הערוץ הפלסטיני فلسطين قضية الاحرار 🇵🇸, המאמץ קו מערכתי אנטי-ישראלי מובהק, דיווח על ניתוק מלא של רשת החשמל בתל אביב מיד לאחר הפגיעות. הערוץ התבסס בדיווחיו על מה שהגדיר כתקשורת האויב כדי לאמת את ממדי הפגיעה האיראנית.
האירוע סוקר בהרחבה גם ברשתות העיראקיות. הערוץ העיראקי واحد عراق פרסם דיווח דחוף על ניתוק החשמל בתל אביב, דיווח שהופיע גם בערוץ 🔻الهدهد🪶🔻. בהודעה עוקבת, שזכתה ללמעלה מ-41,000 צפיות, הערוץ העיראקי התייחס לאירוע בנימה לועגת המקבילה את המצב למשבר החשמל הכרוני בעיראק וכתב: "מסכנים, הם יחוו את ההרגשה של העיראקים בפעם הראשונה".
The Arabic sources uniformly report a total blackout in Tel Aviv caused by Iranian missiles. The translated text faithfully retains their terminology, such as translating 'اعلام العدو' to 'תקשורת האויב' without sanitizing or adding scare quotes, strictly following translation fidelity guidelines. The sources' gloating tone is accurately reflected in the quoted commentary.