ערוצים ערביים המזוהים עם ציר ההתנגדות מצטטים את ערוץ 12 הישראלי, וטוענים כי הנשיא טראמפ אישר מראש את התקיפה הישראלית על שדה הגז האיראני, למרות הכחשותיו הפומביות, בניסיון למנוע הסלמה.
על רקע חילופי המהלומות הנרחבים בין ארצות הברית וישראל לבין איראן וארגוני "ציר ההתנגדות" בימים האחרונים, רשת אל-מיאדין הלבנונית, המזוהה קו מערכתי פרו-איראני ופרו-חיזבאללה, מדווחת על סתירות פומביות בהצהרותיו של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ בנוגע למעורבות האמריקנית בתקיפה הישראלית על שדה הגז האיראני.
על פי הדיווח באל-מיאדין, המצטט את ערוץ 12 בישראל, טראמפ "הכחיש את ידיעתה של וושינגטון על ההתקפה הישראלית על שדה הגז האיראני". עם זאת, הערוץ מדגיש כי "גורמים רשמיים ישראלים ואמריקנים אישרו זאת", בניגוד להכחשה הנשיאותית.הערוץ שـבكة الأحرار الإخبـاريـه, המזוהה עם הפלגים הפלסטיניים, יחד עם דיווח מקביל באל-מיאדין, מצטטים שניהם את "תקשורת האויב" (בהתייחסות לחדשות 12), וטוענים כי הצהרותיו של טראמפ "נראות כניסיון לבלום את הסלמת המצב". לדבריהם, הצהרות פייסניות אלו של הנשיא הגיעו "שעות לאחר שאישר את ההתקפה הישראלית על שדה הגז".
Sources faithfully report the contradiction using Israeli media as the baseline. The term 'enemy media' from the Palestinian channel was translated literally as requested to preserve the editorial tone.