רשת אל-מיאדין, המזוהה עם ציר ההתנגדות, מדווחת מהשטח על התקיפות האחרונות בביירות וטוענת כי מדובר במדיניות ישראלית מכוונת נגד אזרחים עקורים, על רקע התמרון הקרקעי בדרום לבנון.
על רקע ההסלמה הרחבה במזרח התיכון, הכוללת את פעילותה הקרקעית של אוגדה 91 של צה"ל בדרום לבנון ופקודות הפינוי הרחבות שניתנו לאזור הדאחייה וליישובים מדרום לנהר אל-זהראני, נמשכות התקיפות הצבאיות בבירה הלבנונית.
ערוץ אל-מיאדין, רשת תקשורת המזוהה עם חיזבאללה וציר ההתנגדות, מסקר מקרוב את התוקפנות הישראלית על ביירות. הרשת סיפקה פרטים על התקיפות האחרונות בבירה מפי כתבה בשטח, עבאס סבאג. דיווחים אלו זכו לתהודה גם בערוצים נוספים המזוהים עם הציר, דוגמת ערוץ פלסטין קצ'ית אל-אחראר.במסגרת סיקור האירועים, הפנה הערוץ אצבע מאשימה כלפי ישראל באשר לבחירת יעדי התקיפה. לדברי פרשן אל-מיאדין לענייני אירופה ובינלאומיים, מוסא עאסי, "התוקפנות האחרונה על ביירות היא חלק מהמדיניות הישראלית ששמה למטרה אזורי עקורים". אמירה זו מדגישה את הנרטיב של הערוץ לפיו התקיפות מכוונות נגד מחסות ואזורים שאליהם נמלטו אזרחים לבנונים בעקבות הלחימה ופקודות הפינוי האחרונות.
Source messages are very brief, essentially promotional summaries for Al Mayadeen broadcasts. Integrated background context regarding the IDF ground operation and civilian evacuations to provide necessary depth to the story. Maintained translation fidelity for loaded terms such as 'aggression' (العدوان - התוקפנות) and 'displacement areas' (مناطق النزوح - אזורי עקורים) without quotes outside of direct full-sentence citations, reflecting the editorial stance of the source network.