מנגנוני הביטחון של ההתנגדות הפלסטינית בעזה מדווחים כי כוח ראדע ביצע בשעות האחרונות מעצר של אדם המוגדר כחבר בכנופיות המשתפות פעולה, בחשד למעורבות בפשעים נגד אזרחים בצפון הרצועה.
בזמן שהאזור כולו מצוי בעיצומה של הסלמה דרמטית ומלחמה אזורית מקיפה, מנגנוני ביטחון ההתנגדות ממשיכים את פעילותם בתוך רצועת עזה. על פי דיווח של ערוץ הטלגרם הפלסטיני עזה אל-אאן, המוכר בעמדתו המערכתית התומכת בארגוני ההתנגדות, כוח ראדע עצר במהלך השעות האחרונות גורם המשתייך לכנופיות המשתפות פעולה בצפון הרצועה.
במקביל, רשת קודס האינפורמטיבית, גוף תקשורת פלסטיני נוסף המזוהה באופן מובהק עם נרטיב המאבק, פרסמה את הצהרתו הרשמית של הכוח. על פי הדיווח ברשת קודס, כוח ראדע, השייך לביטחון ההתנגדות בעזה, מסר בהודעתו: "עצרנו את אחד מאנשי הכנופיות המשתפות פעולה המעורבים בפשעים נגד אזרחים, בצפון רצועת עזה במהלך השעות האחרונות."
Both sources refer to the arrested individual as a member of 'collaborator gangs' (العصابات العميلة) and the arresting entity as 'Resistance Security' (أمن المقاومة). As per instructions, this loaded terminology was translated faithfully to Hebrew without using distancing quotation marks. The messages describe a localized internal security incident in northern Gaza.