מפקד חיל האוויר והחלל של משמרות המהפכה, הגנרל מג'יד מוסווי, שולח מסר מאיים לעם האיראני ומבטיח כי "שמי האויב יהיו מרגשים לצפייה הלילה", על רקע המלחמה האזורית הכוללת.
על רקע ההסלמה הדרמטית במלחמה האזורית, שכללה תקיפות נרחבות של ארה"ב וישראל באיראן מחד, ושיגור מאות טילים וכטב"מים לעבר יעדים בישראל, סעודיה, בחריין ובסיסים אמריקניים מאידך, בכירי צבא איראן משגרים איומים פומביים המבטיחים מהלכים צבאיים נוספים.
הערוץ הפרו-פלסטיני והאנטי-ישראלי With osama - مع أسامة דיווח על מסר חריג מטעמו של מפקד חיל האוויר והחלל של משמרות המהפכה. לפי הדיווח בערוץ, המפקד פנה לאזרחי איראן באומרו: "בניי היקרים בארץ איראן! המסר שלכם התקבל. הלילה שמי האויב יהיו מרגשים יותר לצפייה עבורכם". עוד הוסיף המפקד: "אל תשכחו: זוהי ארץ טהורה העובדת את אללה, לכן אל תתנו לאויב להנחיל בה תבוסה".
ערוץ הטלגרם של الصحفية لمياء اياد נקב בשמו של הגנרל מג'יד מוסווי כעומד מאחורי ההצהרה, וצטט פנייה דומה: "הלילה שמי האויב יתבהרו לכם יותר מאי פעם". הודעה זו כללה גם קריאה מרומזת לאזרחים ללכת "לארץ עבודת האל כדי שהאויב לא ינחיל לכם תבוסה".
בערוץ فلسطين قضية الاحرار 🇵🇸, המזדהה עם ציר ההתנגדות, חזרו על ההכרזה והדגישו את הבטחתו של הגנרל מוסווי כי "הלילה הזה שמי האויב יהיו מרהיבים ומרגשים יותר לצפייה עבור העם האיראני". הדיווח לווה בקריאות חוזרות ונשנות ל"נקמה נקמה".
The sources identify General Majid Mousavi as the 'Commander of the Aerospace Force of the Revolutionary Guards'. Historically, Amir Ali Hajizadeh held this top position, with Seyyed Majid Mousavi serving as his deputy. It's unclear if this reflects a recent chain-of-command change due to the massive ongoing conflict (e.g., Hajizadeh being killed/promoted) or simply an error by the reporting channels. Translated exactly as stated in the sources without assumptions.