ערוצים ערביים מצטטים גורמים בפנטגון הטוענים למוכנות הגנתית מלאה מאז איומי ינואר, לצד אזהרות מודיעיניות לנשיא כי הצלחת מהלך להחלפת השלטון בטהראן מוטלת בספק.
כלי תקשורת מרכזיים בעולם הערבי, בהם רשת אל-ג'זירה הקטארית וערוץ החדשות הפלסטיני اخبار الغد (Ghad PS), מצטטים הבוקר בהרחבה דיווח של הניו יורק טיימס, החושף הערכות מצב עדכניות בוושינגטון בנוגע למתיחות מול טהראן.
חיזוק ההגנה והאיומים בינואר על פי הדיווחים, גורמים בממשל טראמפ ובפנטגון מסרו כי ארה"ב תיגברה את יכולות ההגנה שלה באופן משמעותי. המהלך בוצע, לדבריהם, כתגובה ישירה למתיחות הגוברת "מאז שהנשיא איים להכות באיראן בינואר האחרון".בנוסף, גורם צבאי אמריקאי צוטט כמי שטוען בביטחון כי הצבא האמריקאי הגיע לרמת מוכנות המאפשרת לו "להגן על כוחותיו ועל בעלי בריתו מכל תגובה איראנית".
אזהרה מפני ניסיון להחלפת השלטון לצד המסרים על מוכנות צבאית, הדיווחים בערוצים הערביים מדגישים את הסתייגות גורמי הביטחון הלאומי בארה"ב ממהלכים התקפיים שמטרתם פוליטית. לפי המקורות שצוטטו ב-Ghad PS ובאל-ג'זירה, גורמי ביטחון לאומי הבהירו לנשיא טראמפ כי "הצלחתה של כל פעולה לשינוי ההנהגה האיראנית אינה מובטחת" – מסר המעיד על חשש בוושינגטון מהסתבכות בניסיון להפיל את המשטר בטהראן.The source messages are Arabic translations of a Western report (NYT). Both Al Jazeera and Ghad PS presented the exact same quotes, likely derived from the same wire service or translation desk. The reporting is factual citation without the usual emotive language often found in these channels regarding regional conflicts.